Az aktuális rész ismertetője: Lehetséges, hogy a kínai folyóban látott rejtélyes teremtmény egy igazi vízi sárkány? És tényleg egy furcsa hang felelhet katonák megbetegedéséért? És vajon hogyan élt túl egy gyerek egy biztosan halálos autóbalesetet?