Az aktuális rész ismertetője: Ki hinné, hogy vért, verítéket, csontot kell áldozni a kultúra kegyetlen istenének oltárán? Karolin és Lola, a két könyörtelen papnő alázatosan szolgálják urukat, a személyzet többi tagjának boldogsága árán is. Meddig lehet tűrni a szenvedést, mikor kell visszacsókolni a múzsát?

A műsor ismertetése: Szonja (Fekete Réka Thália) megörökli édesapjától a szállodáját, aminek üzemeltetésében az édesanyja, Karolin (Hernádi Judit) is segítene, de inkább csak hátráltatja a boldogulásban.