Az aktuális rész ismertetője: Mit meg nem tesz egy elhivatott állatorvos egy páciensért: Amikor Dr. Oakley hírét veszi, hogy egy beteg fülű kutya a segítségére szorul, attól se riad vissza, hogy motoros szánra pattanjon, és azzal siessen a helyszínre _ az életét kockáztatva, aggasztóan vékony jégen suhanva. Hősünk az epizódban ezen kívül még egy macskát is ellát, melynek nyelve zsinórba gabalyodott, valamint tüzetes vizsgálatnak vet alá egy vemhes rénszarvast, melynél daganatos betegséget diagnosztizáltak.