Az aktuális rész ismertetője: Saverio viene chiamato a fare da moderatore a una importante conferenza a Gibellina, località che fu tragicamente distrutta nel 1968 da un terremoto. Ma qualcosa va subito storto: la conferenza viene bruscamente interrotta da un inatteso alterco e viene ucciso Leone, il principale organizzatore dell'evento. Saverio e Piccionello si ritrovano ad affrontare un mistero che affonda le sue radici nella lontana tragedia del terremoto...