Az aktuális rész ismertetője: Julio, Andrés támadójának a nyomába ered. Belénnél megindul a szülés, és a vajúdás közben Diego elveszi tőle a levelet. Dona Teresa megbíz egy bábát, hogy vegye el Belén gyerekét, majd ölje meg a szobalányt. Diego kihallgatja a beszélgetést, majd értesíti dona Elisát, hogy Sofía valójában nem is terhes. Don Alfredót kiengedik a börtönből. Belénnek ikrei születnek, de a második gyermekről Andrés-en kívül senki nem tud.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.