Az aktuális rész ismertetője: Gli interrogatori in questura proseguono ma Rina Fort non cede. Per aprire uno spiraglio su quella donna misteriosa, Nardone decide di usare una tattica differente dall'assalto diretto: usa la pazienza. Si fa raccontare dell'infanzia, si mostra interessato alle opinioni della Fort, cerca di capire le sue ragioni.