Az aktuális rész ismertetője: Billy Frietag a családi gyümölcs- és zöldséggazdaságban dolgozik, télen pedig utazgat. Nyitottsága és nagylelkűsége tragikus módon a halálát okozza.

A műsor ismertetése: Tárgyalóteremben készült felvételek a legszemélyesebb és érzelmektől leginkább átfűtött pillanatokról - az áldozati tanúvallomásról. Hogyan hatott a bűncselekmény az életükre?