Az aktuális rész ismertetője: Lindsay az életéért küzd mikor aggasztó részletekre derül fény egy korrupt rendőrök által tervezett összeesküvéssel kapcsolatban. Egyre több bizonyíték mutat arra, hogy Dryden-nek köze van a rajtaütéshez.

A műsor ismertetése: Amikor Steve Arnottot áthelyezik a rendőrség Korrupcióellenes Egységéhez, kiderül, hogy célpontja a város legjobb nyomozója, Tony Gates.