Az aktuális rész ismertetője: Mathias és Monica imádnak az egzotikus, karibi fehér tengerpartokon pihenni. Mivel mindketten imádják az óceánt, és Monica kötődik a dél-amerikai kultúrához, a pár úgy dönt, nyaralót vesz a Puerto Ricó-i Vieques szigeten.

A műsor ismertetése: Ismerjük meg azokat az ingatlanügynökségeket, amelyek megfizethető tengerparti házak adás-vételében segítkeznek.