Az aktuális rész ismertetője: Chris motorozni megy Mark-kal. A parton felfigyelnek egy fiúra, aki eszeveszetten száguldozik egy jet ski-vel. A strandon életveszélyes produkciót mutat be, melynek során Chris megsérül. Alex kétségbeesik, megpróbálja szigorúbban fogni Chris-t, nehogy baja essen, de a fiúnak túlságosan megtetszik a száguldozó fiú vakmerősége...

A műsor ismertetése: Flipper, a kis delfin állandóan különös kalandokba keveredik. Barátait sokszor megmenti, néhányszor pedig neki kell segítség. Akárhogy is alakul, mindig megoldják a gondokat.