Az aktuális rész ismertetője: Seattle-be utazunk, ahol a virtuális valóság úttörői abban segítenek az égési sérülteknek, hogy elviseljék a sebgondozást. Találkozunk egy professzionális, ámde otthon használható eszköz feltalálójával, amely LED fény segítségével gyógyítja az ember szövetet.