Az aktuális rész ismertetője: Kid et ses amis découvrent que Billy et les Triplés ont truqué les billets de tombola pour s'attribuer les meilleurs lots. Madame Molson ne les croit pas mais pour éviter toute tentation, elle décide de transférer les lots et les billets de tombola à la banque.