Az aktuális rész ismertetője: Új család érkezik a Tölgyfa utcába. Lionel szerint Párizsból költöztek ide, vagyis Nancy nem is lehetne izgatottabb. A kislány a többiekkel együtt felkészül az új fiú fogadására, amolyan francia módra. Ám csalódottan veszi tudomásul, hogy Roberto bizony nem Franciaországból érkezett. Sebaj, attól még jól szórakoznak együtt. / Nancy-nek kiesik a foga, és a kislány nagyon szégyelli. Pláne, hogy másnap a balettiskolában fotózás lesz. Úgy érzi, nevetségessé válhat a fogatlan mosolyával, ezért csak zárt szájjal hajlandó mosolyogni. Egészen addig, míg a többiek el nem mondják, hogy bizony már ők is jártak így.