Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a gyönyörű dél-angliai történelmi kisvárosba, Bath-ba látogatunk, ahol egy étel-házhozszállítással foglalkozó vállalkozás környezettudatos vezetője nehéz döntés előtt áll: miként oldja meg étkei kifuvarozását, ha nem akarja tovább rontani a dugókkal küszködő település levegőjét? A kerékpár a dimbes-dombos terep miatt szóba se jöhet, és az akkumulátoros robogók se jelentenek ideális megoldást, mert a sok sürgős fuvar közt nincs idő az akkumulátorok feltöltésére. Ilyen körülmények között Dick és Jem figyelme egy forradalmian új technológiára, a léghajtásra terelődik. Egy franciaországi gyárban tett tanulmányi kirándulás után késedelem nélkül szét is szednek egy robogót, abban reménykedve, hogy sikerül a világ legzöldebb, léghajtású ételfutár-járművét megalkotni belőle.

A műsor ismertetése: A sorozat két átlag feletti kreativitású tudósa, Dick Strawbridge és Jem Stansfield olyan 20. században keletkezett környezetvédelmi problémákat tár elénk, melyek a 21. századi technológia - valamint egy-egy zseniális ötlet... - birtokában a közeljövőben talán megoldhatóvá válhatnak.