Az aktuális rész ismertetője: Eltelt egy év; a kis Sara-Elizabeth első születésnapját ünnepli. Nagy a sürgés-forgás a Burton család háza táján. Az egyetlen bökkenő, hogy Joan éppen Irakban van, ám ez sem akadályozza meg, hogy lebonyolítsa e fontos nap szervezését. Eközben Trevornak újabb rakoncátlan újonccal akad dolga. Martinez közlegény talán a végső pillanatban gondolja meg magát a katonasággal kapcsolatban.

A műsor ismertetése: A Katonafeleségek négy nő és egy férfi életét követi nyomon, akik otthonmaradtak gyerekeikkel, míg párjuk a hadseregben szolgál. A sorozat a feleségek mindennapjait mutatja be attól a fájdalmas pillanattól kezdve, mikor a fekete autó befordul az utcába, hogy elvigye tőlük a szeretett férfit.