Az aktuális rész ismertetője: Lizzie betegség miatt pár napot hiányzik a suliból. Éppen akkor, amikor az osztály érdekes feladatot kap: párokba rendeződve kiselőadást kell tartaniuk egy-egy ország kultúrájáról. Lizzie-t a távollétében "esküdt ellenségével", Kate-tel osztják párba, ami kezdetben igazi katasztrófának tűnik. Később azonban kiderül, hogy talán nem is olyan nagy a szakadék kettejük között.

A műsor ismertetése: Lizzie McGuire amolyan átlagos kamaszlány: nem élsportoló, nem bomba nő, és még csak nem is lázadó. Legjobb barátnője Miranda, akivel nem tartoznak a menő lányokhoz az osztályban, Gordoval pedig annak ellenére, hogy fiú, szintén elválaszthatatlanok. Amikor Danny, az iskola Brad Pittje meghívja szombatra egy buliba, Lizzie élete legboldogabb percét éli át. Amikor kiderül, hogy aznap a nagyi születésnapjára hivatalosak, szülei nem értik meg hogy tinédzserkora legmeghatározóbb eseményétől tartják távol. Miranda nélküle is elmegy a többi lánnyal, Lizzie ezért családjában és barátnőjében is csalódik.