Az aktuális rész ismertetője: Lucky Luke sivatagi útja során összeakad Lola Montezzel, aki kiváló énekesnő. A nőnek rögtön rokonszenves lesz a magányos cowboy, ám ő nem szeretne semmit a hölgytől és ezért mindent meg is tesz, hogy kiábrándítsa magából. Eközben pedig Lola társa, Eugene megpróbál túladni az aranybányán, amit Pókerarc sózott a nyakába.

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.