Az aktuális rész ismertetője: Olaszország északi részén található Lombardia, az ország folyókban leggazdagabb régiója. Itt él Adriano Gilli, aki kertészként dolgozik egy kastélyban, emellett párjával egy kis biofarmot működtet. Helybeli gyerekek járnak hozzájuk, hogy itt megtanulják, mi mindent lehet a gyümölcsből készíteni. A Szent György szikla mellett fekszik Vistarino gróf családi birtoka is. Az itt található szőlőültetvény első tőkéit, még a grófnő nagyapja hozatta Franciaországból. A hagyományok és a szokások fontosak az itt élők számára, miközben azt is fontosnak tartják, hogy fejlődjön a birtok.