Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy férfit ok nélkül lelőnek egy partin, a rendőrség úgy véli, hogy tévedésről lehet szó. John csatlakozik a gyanúsított kereséséhez.

A műsor ismertetése: Az áldozatok jogait védő aktivista, John Walsh megpróbál segíteni a bűnüldöző hatóságoknak az USA-ban, hogy a szökevényeket rács mögé juttassák.