Az aktuális rész ismertetője: Sellőkről szóló legendák a világ minden részében előfordulnak Angliától Japánig, Ukrajnától Németországig. A Rajna legveszélyesebb, sziklás szakaszához köthető Loreley legenda nyomán ismerkedünk meg e romlásba csábító, félig ember, félig hal lényekkel.