Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a louisianai O. K. Allen-híd felrobbantásának lehetünk szemtanúi a gondos előkészületektől egészen a látványos végkifejletig.