Az aktuális rész ismertetője: Arthurt és Föhrt tömlöcbe vetik, miután a szász vezér fiánál megtalálják az udvarból ellopott kincsek egyikét. Föhr elmeséli, hogyan került hozzá az ékszer, így már csak a valódi tolvajokat kell megtalálni és lebuktatni.