Az aktuális rész ismertetője: Fiatalkorú modellek a kifutón, egyikük, Julia túladagolásban ott hal meg. A legújabb szer neve Blue Angel. A füles váratlan helyről jön: a sittről, Burától. Ő tudja, ki az egyetlen beszállítója a Blue Angelnek. Edi és Calin még mindig fel vannak függesztve, úgyhogy helyettük két kőhülye kollégájuk megy le a hip-hop klubba, és hihetetlen módon el is kapják, akit kerestek: Rilut. Ő azonban nem árulja el, melyik nagy hal áll mögötte. Egy modellügynökségi fogadáson Edi tanúja lesz, amint a fotós újabb modellt bíz meg, hogy hatalmas adag drogot csempésszen "öszvérként" Frankfurtba, a gyomrában. Vadkan azonban, persze ki más volna, mindig egy lépéssel a rendőrség előtt jár, és még időben Igorra keni az egész drog-ügyet. A sok visszásság mellett azonban Calin szép csendben szerelmes lesz.

A műsor ismertetése: Az amerikai Bad Boys és a francia Taxi című filmek balkáni verziója, a román Jó fiúk 8 epizódból álló izgalmas tévésorozat. Ötletes stílusgyakorlat, tele alvilági figurákkal, antihősökkel, örök vesztes karakterekkel és látványos akciójelenetekkel. Terítéken a szervezett bűnözés és az alvilági feketekereskedelem felszámolása, olyan társadalmi és morális problémákkal fűszerezve, mint a prostitúció vagy a korrupció. Már a főcím alatt hallható román hip-hop megadja a film trash-es hangulatát. Humorból és fegyverből nincsen hiány.

Az alvilág feje Keresztapa, akinek a jobbkeze Vadkan. Vadkan szintén az alvilág egyik fenegyereke, olyan emberekkel dolgozik, mint Feszítővas, Térdkalács, Kazán vagy a Francia. Az alvilág másik sötét sarkában az oroszok ülnek, Igor vezetésével, közöttük pedig a helyi rendőrőrs, más néven a jó fiúk. Vajon ki lesz az alvilág királya? Igor, Vadkan, esetleg a rendőrség?