Az aktuális rész ismertetője: Néhány pillanattal azután, hogy két vadász, Sinan és Rex megölnek egy fácánt azért, hogy a tojásaiból ebédet készítsenek, gyilkolásra elszánt madarak csapata kezd vészjóslóan körözni a fejük fölött. Sinan ijedtében célba veszi a madarakat, és még mielőtt Dar megakadályozhatná, kilövi egy nyílvesszőjét éppen Sharak felé, aki szintén a levegőben köröz. Abban a pillanatban, hogy a sas megsérül, a madarak hirtelen eltűnnek. Miközben Dar és Tao barátjuk sebét igyekeznek ellátni, Dar azon tűnődik, hogy vajon miért viselkedtek így az ismeretlen madarak, abban ugyanis biztos, hogy nem a bosszú késztette őket támadásra. Akkor viszont mi?