Az aktuális rész ismertetője: Ászt felkeresi egy régi barátja, Jack Bender, aki valójában jeles alvilági személyiség, bár erről Ász mit sem sejt. Saját állítása szerint egy fontos értekezlethez keres megfelelő helyet, mely kellő diszkréciót biztosít a rendkívül fontos résztvevők számára. Ász tízezer dollár bérleti díj fejében bombabiztos helyszínként boldogan ajánlja fel a hazárd megyei börtönt. Bender örömmel fogadja az ajánlatot, és a sikeres alku után siet értesíteni a többieket, azonban kocsija lerobban útközben, és az éppen arra járó Duke fiúk segítségét kéri. Bo és Luke elviszik az autót Cooterhez, ahol egy fegyverszállítmányra bukkannak, és mert érdekli őket, hogy mire kellhetnek ezek a fegyverek, ki akarják deríteni, miféle "tanácskozásra" készülnek a helyi börtönben. Azonban bármennyire is igyekeznek, ezúttal sehogy sem tudják elfogatni magukat, hiszen Ász szavatolta a rendezvény zavartalanságát. Cselhez kell folyamodniuk, hogy bejussanak a börtönbe, aztán pedig minden tehetségüket össze kell szedni, hogy sikerüljön élve kijutniuk onnan...

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.