Az aktuális rész ismertetője: Izzie nyomozó kezébe veszi Mateo elveszett képregényének ügyét, míg Nova, az Álmatlanok vezetője egy másik rejtély után kutat.

A műsor ismertetése: Egy csapat gyerek csatlakozik egy titkos ügynökséghez, ahol megtanulják használni a képzeletük erejét, hogy az Álomvilágba utazhassanak. Csodálatos alkotásaikkal az alvó gyerekek segítségére sietnek az Éjkirály ellen, aki le akarja igázni az Álomvilágot és megtámadni az Ébervilágot.