Az aktuális rész ismertetője: A macedón és andalúz szülők gyermekeként Mallorcán született Maika Makovski, aki egyszerre Barcelona és New York lakosa, ugyanolyan sokszínű karriert mondhat a magáénak, amilyen a származása is. Az énekes, dalszerző, zenész, színésznő és képzőművész Maika első nemzetközi elismerését tizenöt éves korában szerezte 2002-ben, még az első önálló lemezének kiadása előtt. Első két lemeze, a Kradiaw (2005, PAE) és a Kraj so Koferot (2007, Wildpunk Records) című nemcsak a zenekritikusok kedvence lett, de Európa-szerte jövő meghívásoknak tehetett eleget Maika egy hatalmas turné keretében, amit követően az El Mundo elnevezte őt a hosszú évek óta a legjobb művésznőnek, aki az undergrounból tört fel.