Az aktuális rész ismertetője: Jake elhelyezkedik egy lemezboltban, hogy keresetéből ajándékot vehessen Tiffaninak. Sajnos hazugságba keveredik, miközben szeretné állását titokban tartani, ezért a lány azt hiszi, megcsalja őt. Sly szeretné felhasználni Jake kapcsolatait a boltban arra, hogy eladja a banda felvételeit.