Az aktuális rész ismertetője: Visszatérés a Kakumbik búvóhelyére, akik két kölyök elvesztését gyászolják; a hiéna rablócsapat és az oroszlánfalka esélyei egy bivaly leterítésére.

A műsor ismertetése: Julz Braatvedt természetfilmes felkeresi a Déli Luangwa Nemzeti Parkot Zambia keleti részében, hogy hat héten át kövessen három vadkutya falkát a száraz évszakban.