Az aktuális rész ismertetője: Raneyék megérkeznek egy birtokra, ahol a tulajdonos akaratlanul vonzza a méheket a kaptáraival. A fürdőházat veszélyes szelek fenyegetik.

A műsor ismertetése: A teljes önellátásra berendezkedő családoknak sokat kell tanulniuk. Amikor bajba kerülnek, túlélési szakértők segítségével próbálják meg kivédeni a fenyegető veszélyeket.