Az aktuális rész ismertetője: Dr. Oakley élete ezúttal is utazással telik: előbb a Kodiak-szigetre látogat, hogy megvizsgálja egy kecskefarm ellés előtt álló állatait, majd egy tehenészetre siet, ahol egy borjú kritikus állapotba került egy medvetámadás nyomán. Eközben otthon is akad munka bőven: a klinika csapata egy túlsúlyos kutyát és egy fagyási sérüléseket szenvedett csirkét is ellát.