Az aktuális rész ismertetője: Henry Cole Arizona mélye felé halad álomútján a 66-os úton annak biztos tudatában, hogy lehagyta az esőt. De még mielőtt elérne Halbrookba, ismét megnyílnak az ég csatornái.

A műsor ismertetése: Henry Cole útrakel Amerikán keresztül - méghozza a 66-os úton, hogy meglovagolja az amerikai álmot.