Az aktuális rész ismertetője: Venice-ben, Los Angeles nyüzsgő, vidámparkokkal és lecsúszott sztárokkal teli városrészében holtan találnak egy fiatal nőt a lakásán. Az áldozat körül mindenütt kábítószer-maradványok, az arcán pedig heves vitára utaló harapásnyomok vannak. A szomszédok látták elrohanni a lány albérlőjét, ezért ő a feltételezett tettes, ám néhány óra elteltével ő is halott. Az orvos-szakértő jelentése szerint a szervezetében heroin-keverék található, a szemek nagymértékű bevérzése pedig mindenképpen mérgezésre utal. Két újabb, hasonló eset után világossá válik, hogy a kábítószeresek egymás után halnak meg, valaki tehát mérgezett drogot terít. De vajon ki és miért?

A műsor ismertetése: A filmsorozat epizódjai a Los Angelesi rendőrség aktáiból válogatva, megtörtént bűnügyi eseteket dolgoznak fel!