Az aktuális rész ismertetője: A Happy Holiday klub szolgáltatásai között igazán elégedetten dúskálhatnak a nyaralók! Van itt vizisí, vitorlázás, szörfözés, aerobic, hegyi túra... - s ha kell, oktató is! Ám a szerelmes fiatal pár, Ulla és Dieter örülnek, hogy végre együtt lehetnek, és igyekeznek a tengerparti pihenés minden percét egymásnak szentelni. Feltűnik azonban váratlanul a férj szeretője, aki bomba nő...

A műsor ismertetése: Itt a nyár, a vakáció, a szerelem és az ártatlan flörtök ideje. Legalább is ilyen kikapcsolódás reményében utaznak történetünk szereplői a Happy Holiday nevű turistaklubba. Csupa vonzó, kedves és életvidám fiatal, csoda-e hát, ha a színes programokon túl egymás meghódításán is törik a fejüket? Jó hangulatú filmsorozatunk egy-egy epizódjából talán mi is kapunk egy-egy tippet a "csábítás művészetéhez"...