Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett a várva várt nap. 2001. január 1-én, déli tizenkettőkor első alkalommal mondta ki meleg pár a boldogító igent Amszterdamban. Az esemény Hollandiában és világszerte is egyedülálló volt. Az emberek képzeletében Hollandia a melegek pártfogójaként jelenik meg. Röviddel a háború után, 1949-ben indult Hollandia legnagyobb homofil mozgalma, és létrejött a COC néven ismert Kulturális és Szabadidő Központ. A szervezet neve semmilyen módon nem utalt a tagok beállítottságára vonatkozóan. Alapítója Bob Angelo volt, valódi nevén Nico Engelschman. Jellemző, hogy ma is csak kevesen merik felvállalni szexuális hovatartozásukat.