Az aktuális rész ismertetője: Fogja a fürdőruháját, törülközőjét és kis napernyővel díszített koktélját: tartson a Menő medencék csapatával, akik elhozzák Önöknek a világ legextrémebb úszómedencéit! Kezdetnek egy Los Angeles-i villába látogatunk el, ahol a medencét barlang és tűzkarikák dobják fel.