Az aktuális rész ismertetője: A Callisto család egy idegen bolygón landol űrhajójával, amit aztán foglyul ejt egy óriási madár. Miles és Loretta megpróbálják megnyugtatni a madarat, miután megtalálták az elgurult tojását. / Miles egy űrversenyen indul, hogy egy szuper nyeremény az övé lehessen. A versenyen azonban álcázva magát Gadfly is elindul, aki bajba sodorja az összes indulót.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.