Az aktuális rész ismertetője: Valaki klórgázzal mérgezi a levegőt, és ezzel egy egész várost életveszélybe sodor. A lakosság a házakban reked, és úgy próbálja kivárni a segítséget, de fogytán az idő és a levegő. Jonas és az egység a mérgezés forrása és okozója felkutatására indulnak.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.