Az aktuális rész ismertetője: Simon és Gaspard ijesztő hangokat hallanak a Nagyinál éjszaka. A két bátor nyuszi felkerekedik, hogy kiderítsék, mik lehetnek ezek a hangok. Rátalálnak Farkas Professzorra, aki éppen bütyköl egy nagy robotot. De mire kell ez neki?