Az aktuális rész ismertetője: Brian és Bridget jelenléte is kötelező a céges csapatépítőn, amely egy hotelben lesz és a célja, hogy a munkatársak jobban megismerjék egymást. Brian azonban nem akar kapcsolatot kezdeni Bridget-tel, mert mindig a lány és az apja közötti románc jut az eszébe. Nicole szülése a kezdetét veszi, de Dave és Deena összevesznek, hogy melyikük legyen mellette a szülőszobán.

A műsor ismertetése: Hogy miért pont Brian? Talán azért, mert a baráti társaságából már mindenki megtalálta a párját, és boldog családi életet él, vagy talán már a családalapítást tervezgeti, míg Brian. Hát ő - ugyan a legjobb pasi az összes barátja közül - mégis szerencsétlen a szerelemben. És most itt van ez a fránya kapuzárási pánik! Brian 34 évesen egyik nap úgy érzi, hogy leáldozóban van a csillaga, míg egy vidámabb napon minden percben azt várja, hogy kopogtasson az ajtaján, a hőn áhított álomnő.