Az aktuális rész ismertetője: Timmy és barátai egy újságot szeretnének kiadni, melyben különböző érdekes témákról írnak cikkeket fiatalok számára. Egy fontos információt osztanának meg az állatkereskedésekkel kapcsolatban, ám sajnos nem engedik ki a cikket. Az az ötletük támad, hogy kinyomtatják ők az általuk elkészített újságot. A sok fáradozásnak köszönhetően csak pozitív visszajelzést kapnak.

A műsor ismertetése: Hank egy roncstelep tulajdonosa és Lassie gazdája. A kutya azonban nagyon rossz körülmények között van tartva, ám Lassie-nek egy nap sikerül megszöknie, és egy erdőn keresztül menekül, amikor megsérül a lába. Timmy, akinek az édesanyja állatorvos éppen arra biciklizik, megtalálja és hazaviszi őt. Timmy és Lassie között azonnal barátság szövődik, de az anyja csak akkor engedi megtartani neki, ha nem jelentkezik érte senki. Ám a tizedik napon Hank felbukkan, és magával viszi Lassie-t.