Az aktuális rész ismertetője: Alex és Maggie felfedezi, hogy az egyik autóbaleset sérültjének, akit éppen kezelnek, mellrákja van és pont megegyezik a rákkutatásukkal. Ezalatt Dana elhatározza, hogy újra megpróbálkozik a trauma osztállyal, de ez hamarosan komolyra fordul, amikor Dawn rögtön ráoszt egy szétroncsolt motoros sérültet; Charlienak műtenie kell, pedig a karja még nem gyógyult meg rendesen.

A műsor ismertetése: A sorozatban a kórház orvosai és nővérei különleges esetekkel foglalkoznak, lélegzetelállító műtéteket végeznek és reménytelen helyzetekben reményt adnak. A sorozat központi alakja Dr. Alex Reid doktornő, akinek a vőlegénye, a kórház vezető sebésze Dr. Charlie Harris, egy autóbaleset következtében kómába kerül az osztályon, ahol mind a ketten dolgoznak. Miközben Alex megpróbál a betegein segíteni, abban reménykedik, hogy Charlie hamarosan magához tér. A férfi eközben különös módon a kórházat ?járja? és figyeli, ahogy Alex és a csapat bátor döntéseket hoz, hogy életben tartsák a reményt.