Az aktuális rész ismertetője: Mikkie, a vállalkozó egy éve kezdett el Dale-lel járni, akivel gyorsan egymásba szerettek. Házasságról álmodozik, de még nem ismeri Dale családját. Vajon Dale titkának oka tönkreteheti a kapcsolatot?