Az aktuális rész ismertetője: Milo, Csirip és Nyurga felajánlják Vincentnek, hogy vezetik az éttermét, amíg ő elmegy egy díjátadóra. Igen ám, de először nagy a zaj, aztán elmegy az áram, miközben az étterem tele van vendégekkel. Szerencsére Milo és barátai tudják a megoldást...