Az aktuális rész ismertetője: A gyönyörű Voluptua arra kényszerítette a legendás Midász királyt, hogy építtesse meg az Aranyfogás hazárdjáték-palotát. Herkules és Salmoneous ellátogatnak a kastélyba, ahol korrupcióra és kapzsiságra bukkannak. Herkules a show részeként küzedelembe kényszerül egy csapat harcossal. Mikor Midász megenyhül, Voluptua csatlósa, Segallus durván elbánik vele és bebörtönzi. Hogy kiszabadíthassa a királyt és annak lányát, Flaxent, Herkules sorra győzi le ellenfeleit a bajvívóarénában, s végül Segallus is alul marad vele szemben. A diadal hatására a lakosok fellázadnak Voluptua ellen és lerombolják a palotát.

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.