Az aktuális rész ismertetője: Ari nagyon boldogtalan és errôl be is számol Virginie-nek, aki megpróbál segíteni a fiúnak. Arra kéri a többieket, hogy szerezzenek végre egz lányt kétségbeesett barátjuknak. Az igazi megoldást azonban Annette találja meg...