Az aktuális rész ismertetője: Perou légies meztelen sellőkről szeretne képeket készíteni a víz alatti fotózáson, amely az eddigi legnehezebbnek ígérkezik. Előtte egy rajziskolába küldi a lányokat modellnek.

A műsor ismertetése: A sorozatban bemutatott hat pályakezdő manöken pártfogója és tanácsadója az ismert Petra Nemcova lesz, a Cseh Köztársaságból származó 28 éves szupermodell, akinek képe a 2003-as Sports Illustrated fürdőruha-bemutató számának címlapján szerepelt. A hat szépség teljesítményét a New York-i NEXT Model Management modellügynökség értékeli. Az egyórás epizódokban a hat lány megpróbál a felszínen maradni a modellek sokszor ellenséges és mindig fárasztó világában. Meg kell küzdeniük a szakma tipikus nehézségeivel, a sokat követelő fényképészektől és divattervezőktől kezdve az ellentmondó igényeket támasztó ügynökökig és táplálkozási szakértőkig. A hat lányt a NEXT ügynökség számos különféle próbafelvételen teszteli. Akit kiválasztanak, az bejut a New York-i divathét modelljei közé. Mire a sorozat véget ér, a NEXT ügynökség eldönti, hogy a hat modell közül hányan érdemelték ki, hogy szerződést kössenek velük.