Az aktuális rész ismertetője: A 12 éves Elvisnek nem könnyű az élete. Társaihoz hasonlóan iskola után ő is dolgozik. A pénzt hazaadja anyjának, hogy legyen mit enniük. Napi 5 solt keres, ami arra sem elég, hogy a család egyszer egyen belőle. A fiú véletlenül leönti főnökét, emiatt kirúgják állásából. Végigjárja társait, elkeseredetten próbál munkát találni, hogy segítsen nyomorgó családjának. Elhatározza, hogy társaival együtt tüntetést szervez a gyerekek jogaiért.