Az aktuális rész ismertetője: Hősországban mindenki egy álomban ragadt. Senki nem tudja, hogy mi történhetett. Henri, Jimmy és Cat megpróbálnak utánajárni a rejtélyes esetnek...