Az aktuális rész ismertetője: Szivárvány benevez élete első lóversenyére, ám az első akadály előtt megtorpan. Ennek ellenére elindul, de Nagyszürke, a lova is tart attól, hogy nem segített eleget Szivárványnak. A ló elszökik a törzstől, de Yakari bátorságának köszönhetően visszatalál.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.